选中屏幕区域,剩下的交给熊博士。
全局快捷键随时唤起,框选屏幕任意区域,无需切换应用或打开翻译网站。
译文精确覆盖在原文所在位置,背景色自动采样匹配,视觉上像是原生的中文界面。
根据原文框大小智能计算译文字号,长短句都能在原有版式内自然呈现,不遮挡、不溢出。
网页、PDF、图片、游戏界面、聊天软件——只要屏幕上能看到文字,就能翻译。
OCR 文字识别与大模型翻译两级流水线,对中英混排、标题、短句都做了专门优化。
翻译层始终置顶显示,不抢焦点、不打断你正在进行的操作,看完自动清除。
以下均为软件真实运行截图,未经过美化处理。
当前版本针对英文 → 中文场景做了重点优化,包括中英混排标题的专项识别处理。
纯白网页背景 —— 背景条与页面底色完全融合
不留灰边、不留色差
彩色海报 / 图片内容
复杂背景下同样精准贴合
默认 Ctrl+Alt+1 唤起截图翻译,无需打开任何窗口
选中屏幕上想翻译的文字内容
OCR 识别原文,模型完成语义翻译
译文覆盖层直接出现在原文位置
大多数翻译工具是弹出一个文本框;熊博士随心译是把译文"画"回原文所在的位置,背景色、字号都做了适配计算。
中英混排标题、缩写、短标签等容易被普通翻译工具译错的内容,做过针对性规则处理,宁可不译也不乱译。
作为独立桌面应用运行,不受限于浏览器插件的权限与兼容性问题,任意窗口内容均可截图翻译。
背景色采样精度、覆盖框边距、多语言混排识别等细节都在持续迭代优化中。
| 熊博士随心译 | 浏览器网页翻译插件 | 系统截图 + 手动翻译 | |
|---|---|---|---|
| 适用范围 | 任意屏幕内容:网页、文档、图片、游戏、聊天窗口 | 仅浏览器网页 | 仅静态图片,需人工分步操作 |
| 显示方式 | 原位覆盖渲染,背景色 / 字号自动贴合原文 | 替换页面 DOM,排版经常错位 | 只能拿到文字,无法叠加回原图 |
| 触发方式 | 全局快捷键,随时随地截图即译 | 仅限浏览器标签页内 | 截图 → 复制文字 → 打开翻译工具 → 粘贴 |
| 是否遮挡屏幕 | 不会,译文层用完自动清除 | 常驻替换原网页内容 | 需另开窗口对照查看 |
留下联系方式,我们会在近期邀测批次开放时通知你,优先获得体验资格。
已收到,感谢你的关注,我们会尽快联系你 🐼
填错了?重新填写
提交即表示你同意我们通过该联系方式与你沟通体验相关事宜,不会用于其他用途。
目前为 Windows 桌面客户端,后续会根据体验用户反馈评估其他平台的支持计划。
采用高精度 OCR 识别 + 大模型语义翻译的两级流水线,针对网页、文档、图片等常见场景做过专项测试与调优,短标题、缩写等易错内容也做了专门处理。
不会,译文覆盖层只在你截图的区域短暂显示,可随时清除,不会常驻遮挡屏幕内容。
目前处于邀测阶段,欢迎在上方留下联系方式,开放下载后我们会第一时间通知你。